Vůz Peugeot 306 Break je vybaven benzínovým motorem o objemu 1,6 l, s výkonem 65 kW spřaženým s automatickou převodovkou. Tento výkon je dostatečný pro univerzální použití. Nejvyšší možná rychlost 176 km/h nenadchne ani neurazí. Protože vůz splňuje starší emisní normu EURO2, měli byste si dávat pozor na stále se rozšiřující nízkoemisní zóny. Zejména před cestami do západní Evropy se na aktuální podmínky informujte. Pro víkendové pobyty na chatě nebo dovolenou vám 442 l zavazadlového prostoru postačí. Díky délce 4,3 m si obstojně poradí i s městským parkováním.