Vůz Citroën C4 Picasso (I) je osazen naftovým motorem o objemu 1,6 l, s výkonem 80 kW spřaženým s automatickou převodovkou, který má své místo jak v městském provozu, tak i mimo něj. Nejvyšší možná rychlost 180 km/h nenadchne ani neurazí. Při cestování městem si Citroën C4 Picasso (I) řekne pod 7 litrů paliva. Jako možný strašák může působit filtr pevných částic (DPF). Je účinný při snižování emisí, ale pokud jste se rozhodli pro ojetý automobil, určitě ho nezapomeňte zkontrolovat. Protože vůz splňuje starší emisní normu EURO4, měli byste si dávat pozor na stále se rozšiřující nízkoemisní zóny. Zejména před cestami do západní Evropy se na aktuální podmínky informujte. 500 l objemu kufru je víc, než nabízí průměrné hatchbacky. Díky délce 4,5 m si obstojně poradí i s městským parkováním.