Vůz Citroën C4 (I) je vybaven naftovým motorem o objemu 2 l, s výkonem 100 kW spojeným s automatickou převodovkou. Výkon motoru tak nebude chybět, ani když povezete větší náklad. Maximální rychlosti 206 km/h běžně nedosáhnete. Filtr pevných částic (DPF), kterým je motor vybaven, účinně snižuje emise, ale může znamenat i dražší servis. Při koupi ojetého vozu doporučujeme zkontrolovat stav filtru. Protože vůz splňuje starší emisní normu EURO4, měli byste si dávat pozor na stále se rozšiřující nízkoemisní zóny. Zejména před cestami do západní Evropy se na aktuální podmínky informujte. Objem kufru je průměrných 320 l. S délkou 4,3 m patří mezi průměrně velká auta dnešní doby.