Pohon vozu je obstaráván hybridním motorem o objemu 2 l, s výkonem 180 kW spřaženým s automatickou převodovkou. Výkon motoru tedy rozhodně nechybí. Zrychlení z nuly na sto za 7,1 s vás příjemně zatlačí do sedačky. Maximálku 225 km/h na českých dálnicích legálně nevyužijete. Nicméně slibuje rychlé svezení třeba v Německu. Při cestování městem si Audi Q5 (8R) řekne pod 7 litrů paliva. Pro víkendové pobyty na chatě nebo dovolenou vám 460 l zavazadlového prostoru postačí. Jedná se o permanentní čtyřkolku, takže projede všude. Díky délce 4,6 m nabízí dostatek prostoru.