Vůz Audi Q3 (8U) je vybaven naftovým motorem s objemem 2 l a výkonem 130 kW napojeným na manuální převodovku. Má tak dostatek síly pro všechny. Se zrychlením z nuly na sto za 8,1 s se nejedná o nijak líné auto. Maximální rychlost 215 km/h na našich dálnicích legálně nevyužijete. Ve městě si řekne jen lehce pod sedm litrů na sto kilometrů. Motor je vybaven filtrem pevných částic (DPF), což snižuje emise, ale může mít nákladnější servis. Moderní motory se bez něj ale už neobejdou. Kufr s objemem 460 l není sice obří, ale v pohodě postačí na rodinné nákupy nebo naložení potřebných zavazadel pro vaši dovolenou. Trvalý pohon všech kol vám zajistí stabilitu vždy a všude. Délka vozu 4,4 m nabízí vhodný kompromis prostoru a manévrovatelnosti.