Vůz Audi Q3 je osazen naftovým motorem o objemu 2 l, s výkonem 110 kW napojeným na automatickou převodovku. Výkon motoru tak nebude chybět, ani když povezete větší náklad. Pokud budete potřebovat předjíždět, tak se zrychlením na 100 za 9,3 s to nebude trápení. Maximální rychlost 204 km/h na našich dálnicích legálně nevyužijete. Motor je vybaven filtrem pevných částic (DPF), což snižuje emise, ale může mít nákladnější servis. Moderní motory se bez něj ale už neobejdou. 460 l objemu kufru je víc, než nabízí průměrné hatchbacky. S trvalým pohonem všech kol se nemusíte bát žádného povrchu, ani počasí. Délka vozu 4,4 m nabízí vhodný kompromis prostoru a manévrovatelnosti.